Tu conversación
merece cuidado.

Información de funcionamiento de MAVUZA Translate · 15 de octubre de 2026.

Qué se procesa

El texto, los fragmentos de audio y los archivos que envías se procesan en el servidor de MAVUZA para reconocer su contenido y traducirlo. El motor de traducción es Qwen; la voz se transcribe con Whisper y las imágenes se leen con Tesseract.

Micrófono y cámara

La página solicita permiso antes de activarlos. Puedes detenerlos con sus controles. Al cambiar de herramienta, ocultar la página o abandonarla, se detienen los dispositivos de captura. No hay reconocimiento de personas ni identificación biométrica de hablantes.

Archivos y conservación

Las imágenes y documentos se eliminan de la carpeta temporal cuando termina la extracción. El audio se procesa en memoria. No se guarda un historial de tus textos, traducciones o conversaciones en una base de datos. Puede mantenerse una caché temporal de traducción en memoria para evitar repetir trabajo.

Registros técnicos

La aplicación registra duración, idioma, cantidad de caracteres y tipo de operación, sin guardar el contenido. El servidor web puede mantener registros de acceso con dirección IP, fecha y ruta para su funcionamiento y seguridad.

En tu dispositivo

Las traducciones y la conversación permanecen en la memoria de la página mientras está abierta. Solo se crea un archivo en tu dispositivo si eliges descargarlo. La reproducción en voz alta utiliza las voces disponibles en tu navegador; algunas pueden depender del proveedor de tu dispositivo.

Personas de todas las edades

No se requiere crear una cuenta. Los menores deben utilizar cámara, micrófono y archivos con la supervisión apropiada de sus responsables. Evita enviar información personal que no sea necesaria para la traducción.